『エレメンツ』第２章、作文演習B（9~12問）、日本語をギリシア語に訳す設問です。同じ作文演習Bの１〜８問（ギリシア語を日本語に訳す設問）はこちらです。
「作文演習」の意図や目的については、昨日のポスト「第２章の作文演習Ａ」をご覧下さい。
Archives For 現在形
ἔρχομαι という異態動詞の直説法（現在形、未来形、未完了形）を練習してみましょう。ἔρχομαι εἰς＋対格の応用文。
Continue Reading...
七十人訳聖書の創世記１章に出てくる単語や語句を用いながら、初心者でも楽しく読める現在形版を作成してみました。日本語訳と英語訳も載せましたが、訳を参照する前に、頑張ってギリシア語版を全部読んでみてください。
そして楽しんでいただけたら、シェアしてくださると嬉しいです！
創造物語のショートバージョン
ὁ θεὸς ποιεῖ τὸν οὐρανόν, καὶ ποιεῖ τὴν γῆν. ＊続きを読む＊
現在形不定法の練習の第４回です。
具体的なシチュエーションを想像しながら、今回も１０の文を声に出して、ゆっくり読んでみましょう。下のヒントの必要がなくなるまで何度も読みましょう。
現在形不定法の応用文
- δεῖ λαλεῖν τοῖς Φαρισαίοις. ＊続きを読む＊
現在形不定法の練習の第３回です。具体的なシチュエーションを想像しながら、今回も１０の文を声に出し、ゆっくり読んでみましょう。
現在形不定法の応用文
- δεῖ πιστεύειν τῷ Ἰησοῦ.
- δεῖ προσέχειν τὴν δικαιοσύνην. ＊続きを読む＊