アオリスト形命令法 練習３

アオリスト形の命令法（二人称）を中心にした練習の第３回です。今回は、-εω 動詞を用いた文を読んでみましょう。

以下の短文が含まれそうなコンテキストやストーリーを想像しながら読んでみてください。そして、理解を持ってスムーズに読めるまで、時々ここに戻ってきて挑戦し続けてください。

アオリスト形命令法の応用文

1. ἀκολούθησον αὐτῷ.
2. ἀκολουθήσατε μοι.
3. ἐλέησον.
4. ἐλεήσατε.
5. ζήτησον τὴν βασιλείαν.
6. ζητήσατε τὰς βασιλείας.
7. κάλεσον τὸν δοῦλον.
8. καλέσατε τοὺς δούλους.
9. μαρτύρησον περὶ τοῦ θεοῦ.
10. μαρτυρήσατε περὶ τοῦ Ἰησοῦ.
11. μετανόησον.
12. μετανοήσατε.
13. παρακάλεσον τὸν ἀδελφόν.
14. παρακαλέσατε τοὺς ἀδελφούς.
15. ποίησον τὸ ἱμάτιον.
16. ποιήσατε τὰ ἱμάτια.
17. προσκύνησον τῷ θεῷ.
18. προσκυνήσατε τῷ κυρίῳ.
19. τήρησον τὸν νόμον.
20. τηρήσατε τοὺς νόμους.
21. φίλησον τὴν ἐκκλησίαν.
22. φιλήσατε τὰς ἐκκλησίας.

訳のヒント

1. ついて行く。彼（男・与・単）
2. ついて行く。私（与・単）
3. 憐れみをかける。
4. 憐れみをかける。
5. 求める。国、王国（女・対・単）
6. 求める。国、王国（女・対・複）
7. 呼ぶ。奴隷（男・対・単）
8. 呼ぶ。奴隷（男・対・複）
9. 証言する。～について。神（男・属・単）
10. 証言する。～について。イエス（男・属・単）
11. 悔い改める。
12. 悔い改める。
13. 励ます。兄弟（男・対・単）
14. 励ます。兄弟（男・対・複）
15. 作る。衣服（中・対・単）
16. 作る。衣服（中・対・複）
17. 礼拝する。神（男・与・単）
18. 礼拝する。主（男・与・複）
19. 守る。律法（男・対・単）
20. 守る。律法（男・対・複）
21. 愛する。教会（女・対・単）
22. 愛する。教会（女・対・複）

他の短文集

• アオリスト形命令法 練習１
• アオリスト形命令法 練習２
• 『エレメンツ』第７章中間テスト問２（アオリスト形の説明）
• 『エレメンツ』第７章中間テスト問１（現在形の説明）

＊RSSフィードや右の欄でブログ購読をしませんか。